mardi 2 septembre 2008

Les Cyclades grecques. Au revoir...

Au revoir la Grèce, Santorin, le volcan, Paros, Naxos, les bâteaux GA, Anek et Blue Star, les ânes, la mer, les plages, les piscines, les tentes, les poulpes, les concombres, les tomates, les gyros... au revoir les gens si gentils qu'on a rencontrés, les Napolitains, les Hollandais, les Sud-Africains, les Français de la colonie... au revoir Timon et Sora, Lou et Edouard, Evan, Stefano et Alessia, Vincent...au revoir Jean-Pierre...au revoir les petits scarabés noirs qui courent sur le sable...vivement notre prochaine aventure!
En cadeau à tous nos copains et copines, à tous ceux qu'on va retrouvé à notre école et à toute notre famille.

Bapt et Matt

Les Cyclades grecques. Le retour...




Ca y'est, on rentre. Ca faisait longtemps qu'on n'était pas monté dans un bâteau. Cette fois, papa et maman on acheté des places sur les sièges. Papa a installé notre lit: une natte et un duvet sur la moquette, Bapt dans un sens, Matt dans un autre. Matt s'est endormi en 1 minutes. Bapt a regardé les JO sur la télé et a pas dormi beaucoup. Maman s'est blottie contre nous. Papa a dormi plus loin, le long d'un mur, avec les bagages. Bon, cette fois, on n'a pas vu la mer, ni les étoiles (pourtant c'était le 18 aout, la nuit des étoiles filantes), mais on a mieux dormi. A un moment, Bapt est allé voir papa pour lui demander si on était arrivé à Paros où le bâteau faisait escale. Papa a dit que ça faisait longtemps. Bapt a demandé alors pourquoi les gens partent avec leurs valises. Papa a regardé sa montre, il a sursauté et il a dit: parce qu'on est arrivé à Athènes! Il était 5h30. On a tout remballé et on est sorti. Il faisait déjà jour. cette fois, plus d'îles, plus de bâteau: c'était le Pirée. Puis on a pris un bus très long. Arrivés à l'aéroport, on a mis nos bagages sur des charriots (maman en a trouvé des gratuits) comme sur la photo. Matt a le drapeau de l'Australie, et Bapt celui de la Grèce. Jean-Pierre nous a dit que Sydney était la deuxième plus grosse ville grecque. Puis on a mangé des yaourts au muesli. On a aussi jouer au saut de haut dans le hall de l'aéroport. Puis, quand on est passé avec le tapis roulant, les policiers ont dit à papa qu'il fallait jeter son couteau suisse. Papa a dit OK! Au revoir la Grèce!

Une pizza à Rome et, à Bruxelles, Blandine, la copine de maman, nous attendait avec Gabriel. Ils avaient fait toute la route depuis Lille pour venir nous chercher. Dehors, plein de nuages qu'on n'avait pas vus depuis 3 semaines, mais nous, on était vachement bronzés!

Les Cyclades grecques. Les bonnes adresses!



Alors pour les glaces et les waffles (grandes gauffres en forme de trèfle avec de la glace): il faut aller à Waffle House, à côté du restaurant "Amore mio", un restaurant italien où il faut aller aussi parce qu'on mange des vraies pizzas, un peu avant le Camping Maragas quand on vient du Plaka. Il y a aussi le même marchand de glaces à Naxos ville, au bout de la suite des restaurants, sur la gauche, quand on monte dans la vieille ville. Eh! Chez ce marchand de glace, ils font les cornets eux-mêmes. Nous on demande les grillés.Papa dit "burnt". Pour le camping, le Plaka Camping. Là, on voit le jeune qui s'occupe du magasin et des poubelles , il fait partie de la famille qui gère tout le camping, dans le bus rouge qui nous a ramené avec nos bagages. Ce qui était chouette aussi, c'était qu'on pouvait regarder les JO de Pékin à côté de la piscine. Bapt a regardé tout l'athlétisme. On aimerait bien tous revenir! Peut-être avec des copains quand on sera des jeunes! C'était trop bien!
Salut! Nous, à 10 heures du soir, on a un bâteau Anek Lines qui nous ramène à Athènes! Bon, en attendant, on va manger des Gyros au poulet et boire des Sprite!

Les Cyclades grecques. Nouveau copain.


On vous avait dit qu'un nouveau copain avait pris la place de Stefano et Alessia. Il s'appelle Vincent, il vient de Bretagne, il est fils unique et il est super sympa parce qu'il a des hamacs et des Pokés. Il les connaît vachement bien. Il a aussi une DS et on joue avec lui. Vincent a le même âge que Bapt. Ses parents le laissent allé à la piscine parce qu'il sait nager et il est venu avec nous à la mer aussi! Il a toujours plein d'idées pour jouer. Ils nous a même emmené sur son matelas gonflable au large, mais là, papa était pas content parce qu'il avait peur pour Matt. C'est pas grave on a joué au sable et on a fabriqué une piscine avec papa. Il a même sculpté un banc dans le sable. Mais la mer, elle a tout mangé! Bon, Vincent, on te fait coucou et merci pour tous les jeux! On sera content que tu nous écrives! Décidément, maintenant, on a des copains de tous les pays qui viennent en Grèce! Au fait, Vincent part mardi pour une autre île, mais nous on part lundi pour la maison...

Les Cyclades grecques. Maragas Beach.

Maragas Beach (Bapt prononce "bache" et Matt dit comme son frère). Eh oui! On y est allé! Des tables, des chaises, des parasols (enfin, la nuit, ça sert à rien) et....deux piscines. A la tombée de la nuit, après avoir mangé des poulpes à côté du camping, on a pris nos serviettes, nos maillots de bains et nos brassarts: un bar avec piscine nous attendait. Prêts à plonger, nous avons commencé par la petite, celle où Matt a pied. Puis on a essayé la grande, celle en forme de Barbapapa avec un pont qui passe au-dessus. On s'est baigné en pleine nuit et les piscines changeaient toujours de couleur...des piscines que pour Bapt et Matt...mais bon, après, on était gelés! Alors on a commandé une glace! Allez y, c'est le rêve!

Les Cyclades grecques. Smileys!




Non, non! La photo de Matt n'est pas à l'envers! Oui, oui! Bapt a toutes ses dents!

Les Cyclades grecques. Le Palatia au coucher du soleil.







Maman avait dit qu'on visiterait un endroit très vieux qui date des anciens grecques. On est allé au port de Naxos et on est monté sur une colline au mileu de la mer: le Palatia. Un temple en marbre blanc qui n'a pas été fini de construire. Ca faisait un peu peur en passant parce que le chemin était petit et les vagues passaient par-dessus. On est arrivé là-haut et papa a pris plein de photos de toujours la même chose. Il disait que c'était pour choisir les meilleures. C'est rigolo parce que quand on regarde la mer, ou le soleil, ou les gens, ou la ville dans le monument, ça fait comme un tableau avec un cadre. On a aussi rencontré des français et on a discuté avec eux. On a mangé là mais avant, en attendant que le soleil se couche, Matt et Bapt ont ramassé plein de petits morceaux de vrai marbre. On a bien rigolé en faisant les statues grecques torses nus et en faisant croire aussi qu'on tombait dans la mer. Bonne nuit le Soleil!

vendredi 29 août 2008

Les Cyclades grecques. Notre vie au camping.






Matt a inventé les ricochets sur la terre. Bapt dessine sur son carnet de voyage. On a fait aussi des compèts de Dames: attention, Matt mange tout! Et la piscine: on plonge dans la bouée, on fait des courses. On ne peut plus rattraper Matt quand il met son moteur et si on cherche Bapt, il est sous l'eau.

jeudi 28 août 2008

Les Cyclades grecques. Temps calme!


Après la plage et le repas: temps calme! C'était la grande partie de Pokémon entre Bapt et Matt. Notre tente, c'était le monde des Poké! Pendant ce temps, papa faisait la sieste et maman était à la plage! C'est moins marrant! Parfois, Bapt aidait Matt à faire son travail d'école ou Bapt dessinait!

Les Cyclades grecques. Expédition dans l'île.







Alors là, on va vous dire tout de suite, on n'a pas trop aimé cette journée! D'abord, la dame qui loue la voiture a emmené papa dans son bureau en voiture et nous, on a attendu au camping. Quand papa est revenu, il a dit qu'elle était folle, qu'elle lui a dit 45 euros au camping et qu'elle a demandé 50 euros à son bureau sinon, pas de voiture. Et puis, papa a dit qu'elle refusait que Matt et Bapt montent dans la voiture sans sièges alors qu'elle fait travailler un enfant de 12 ans! Matt et Bapt ont pas tout compris mais papa était furax et ça, ça fait pas plaisir à maman! Et puis après, maman avait peur quand papa conduisait alors il a fini par lui laissé le volant. Bon, on était parti pour explorer l'île. Première étape, super! Un petit village, que des vieilles personnes très gentilles, et on a ramassé les figues. Un vrai régal! Un peu plus loin, on s'est arrêté pour manger. Filoti, un village plus grand, avec une petite place et des enfants qui jouent. On est monté un peu et on a vu des ânes. Maman et nous, on leur a donné des figues. Puis après, on a commencé à rouler, rouler, se perdre. Papa lisait la carte et regardait le paysage. Que des rochers et des herbes sèchent! Il voulait voir la mer de l'autre côté de l'île mais la route était très dangereuse et maman roulait à 40. Quand on a vu la mer, on a pris cette photo, avec en face l'île d'Amorgos, où étaient partis Stefano et Alessia. Bref, on a trouvé un village où il y avait des glaces. Puis papa et maman étaient plus calmes et ils on décidé de rentrer au camping. On s'est arrêté pour photographier la carrière de marbre blanc: c'est celui qui a servi à faire les statues grecques, alors tu penses, ça fait longtemps que ça existe! Le soir, avec la voiture, on en a profité pour faire des grosses courses puis on est retourné ensemble au bureau de la dame. Elle nous a ramenés au camping et elle est repartie. Ouf! Finalement, on est bien sans voiture!

Les Cyclades grecques. Nos amis italiens.


Voici Stefano et Alessia, nos deux copains italiens qui ont leur tente pas loin de la nôtre. Le matin, quand ils se lèvent, on va les voir, et aussi le soir quand ils mangent. Papa et maman nous disent toujours de ne pas déranger les gens, mais, nous, on est avec nos copains! Puis on se retrouve toujours à la plage et là, avec Stefano, on fait des batailles de sable. Bon, Matt, il en lance beaucoup même qu'il arrive plus à s'arrêter mais on se défend. Et puis, on monte sur la dune derrière et on court très très vite pour sauter dans l'eau. Le papa italien est très gentil: un jour, il nous a offert des glaces. Alors nous, on lui a offert des figues qu'on a cueillies dans la montagne. Quand ils sont partis, 3 jours avant nous, on était plutôt triste. Mais un nouveau copain a pris leur place! Salve Stefano! Salve Alessia! Ciao!

Les Cyclades grecques. Le Corsaire.


Matt a fait un drapeau et c'était le drapeau des corsaires grecs qui ont trouvé la maison des scarabés noirs sur l'île de Naxos! On s'est bien amusé dans la mer, on a nagé tous ensemble!

Les Cyclades grecques. La vie sauvage!



Un petit coin au milieu du linge qui sèche pour notre petit déjeuner. Des sabots plastiques aux pieds pour marcher sur le sable bouillant et sur les rochers coupants. L'eau fraîche du matin. Et Bapt déguisé en homme des roseaux. On a bien rigolé! On n'a pas besoin de grand chose pour vivre heureux!

Les Cyclades grecques. Coucher de soleil entre Paros et Naxos.


C'est ce que Matt et Bapt ont vu chaque soir, au moment de notre balade pour aller manger une glace. L'île, là-bas, c'est Paros, notre voisine majestueuse et silencieuse. Respect devant la nature!

lundi 25 août 2008

Spiderman sur la plage!


Les Cyclades grecques. Sculptures en sable de papa.






Les sculptures s'appellent LA FORTERESSE DES INSECTES. LE PENSEUR DE NAXOS. L'HOMME QUI SORT DU SABLE. POMPEI. SPIDERMAN. Eh oui! Tous les jours, papa construisait des sculptures dans le sable. Il y en a d'autres mais pas de photos. Certaines se sont écroulées au moment où il avait fini! D'ailleurs, il fallait vite les photographier parce que Zeno, un petit italien de 2 ans, aimait bien s'asseoir dessus alors forcément ça cassait tout. Mais papa disait que c'était pas grave sauf quand il a disputé les filles du camping qui ont écrasé sa sculpture de main géante exprès et en rigolant! Le Spiderman, c'était un cadeau pour Matt. Les italiens l'ont reconnu tout de suite! D'ailleurs il y a eu des grandes vagues qui ont effacé sa main!


Les Cyclades grecques. Naxos: camping et plage de Plaka.





Bon, finalement, papa et maman ont choisi le Plaka camping. Un monsieur nous a proposé au port de monter dans son bus très confortable pour nous emmener. On a rencontré 3 étudiants français de Paris qui étaient venus là pour 2 nuits avant d'aller à Mykonos. C'est le camping le plus loin de la ville et aussi le plus tranquille. Papa et maman ont construit les 3 tentes, la bleue pour Mat et Bapt. Mais là, il y avait beaucoup de vent et les tentes pouvaient s'envoler surtout que le sol est très dur pour planter les sardines. Bref, ils ont réussi et nous on a remarqué qu'il y avait des filles qui habitaient dans la maison d'à côté. On les a connu plus tard. On a vu une piscine en arrivant et on y est tout de suite allé. Et puis, en marchant un peu, on a découvert la plage: super grande, le sable très chaud, presque blanc et la mer bleue claire: plein de coquillages et de petites pierres volcaniques, on en a ramené pour les maîtresses. Maman avait un grand sourire. En face, on voit l'île de Paros. Regardez cette plage! Au fait, toujours pas un seul nuage dans le ciel! Ici, on est resté presque toujours en maillot de bain et pieds nus!

dimanche 24 août 2008

Les Cyclades grecques. Destination Ile de Naxos!



C'est reparti! Un bâteau pour Naxos, cette fois-ci, le Blue Star Ferries, superclasse! Ca a duré une heure et on a dormi sur des bancs sur le pont. Ca nous fait penser qu'on a appris plein de mots en Grèce: Kalimera c'est bonjour. Kalispera c'est bonsoir! Yass, yassas ou yassou c'est salut! Efkaristos c'est merci! Mais papa et maman parlaient anglais avec les Grecs, et maman parlait italien avec les Italiens! On en a rencontré plein: de Turin, de Milan, de Florence, de Napples...En route pour Naxos car de nousveaux copains nous attendent! On reverra peut-être Timon et Sora, ils sont au camping Maragas! On ne sait pas encore où aller.

Les Cyclades grecques. La belle vie à Paros!






On est resté 5 jours au camping Krios. Le matin, Mat et Bapt allaient acheter une bouteille d'eau fraiche, on petit-déjeunait puis hop! à la plage! Bapt plongeait parfois du ponton et Mat arrivait de mieux en mieux à aller loin dans l'eau! Il s'était entraîné à la piscine avec maman et avait réussi à nager sans avoir pied! Papa se souvenait quand il était allé en Grèce à 18 ans qu'il y avait des oursins. Pendant que maman se faisait bronzer entre deux baignades, il est aller voir sous l'eau avec son masque. Il est revenu avec plein d'oursins! On a mangé les rouges, dans les noirs, il n'y a rien, on les a remis à l'eau. Après le déjeuner, on allait à la piscine tout l'après-midi. Ca enlevait le sel et Mat était plus à l'aise. Un jour, une colonie de Français est venue. De toute façon, il y avait des Grecs, des Italiens et des Français. Dans cette colonie, il y avait Matthieu qui a appris à Matt à nager. Très gentil! Merci Matthieu et salut si tu lis le blog! Salut les belles filles aussi qui étaient avec lui! Dans cette piscine, Bapt a aussi commencé à nager sans les brassarts! Il a réussi! Puis à 18h, on prenait le bus qui nous emmenait à Parikia. Jean-Pierre était avec nous, on le retrouvait le soir avec Dingo qui fait du piano (on le voit sur la photo). Un soir, il nous a offert une glace. Si vous allez à Paros, allez au camping Krios et dites bonjour à Jean-Pierre de notre part. Une fois, on a essayé des casquettes avec des cheveux dans un magasin! On a pensé à Angie, un copain d'école de Matt qui a les cheveux longs comme ça! On a bien rigolé! Un soir Yanis nous a prêté un panneau "Camping Krios" et on a crié aux gens qui descendaient d'un bâteau: "venez au Krios"! On était fiers!

samedi 23 août 2008

Les Cyclades grecques. Nos soirées à Parikia.








On est plusieurs fois venu marcher dans les rues de Parikia. C'est le bus du camping qui nous emmenait. Une fois, on a compté, on était 50 dans un bus de 13 places. Mat se débrouille toujours pour trouver les genoux d'une fille pour s'asseoir, une grecque, une française, une allemande, une d'Afrique du Sud! Bapt passe le premier et garde des places dans le fond! On a trouvé un restau qui nous fait des Pitas au poulet et des brochettes Souvlaki avec des frites. La serveuse s'appelle Dimitria et elle se souvient de nous parce qu'on est venu 3 fois. C'est de là qu'on voit le moulin et le coucher de soleil sur la mer! On a acheté des bracelets pour nous et aussi des surprises pour nos cousines Naïa et Maeve. On rentrait en allant retrouver Yanis au moulin du port avec son bus, on retrouvait aussi Edouard et Lou. Il faisait nuit depuis longtemps!